İyi sonuç beklenirken işini … yüzüne gözüne bulaştırmak: 51: Deyim: blow up in face f. berbat etmek, içine etmek, yüzüne gözüne bulaştırmak, "vermasseln" ifadesinin Türkçe içine en iyi çevirileridir. Beğenmemek, küçümsemek. "Çok dikkatsiz, bu işi de yüzüne gözüne bulaştıracak. yüzüne gözüne bulaştırmak: 224: Deyim: have egg on face f. İşi yüzüne gözüne bulaştırmak deyimi. İşi yüzüne gözüne bulaştırmak deyiminin anlamı, açıklaması ve örnek cümleleri Yüzüne gözüne bulaştırmak deyiminin anlamı ve açıklaması. İşi yüzüne gözüne bulaştırmak (15) İşi ne? deyimi. bir işi becerememek, bozmak: Onun bu işi nasıl olup da yüzüne gözüne bulaştırdığını bir türlü anlayamadım. D) … Birini utandırmak anlamında . Talu. işi yüzüne gözüne bulaştırmak to bungle the job su yüzüne çıkmak to come to light suyun yüzüne çıkan (Botanik, Bitkibilim) emersed talihi yaver gitmek/ yüzüne gülmek to enjoy a streak of … İngilizce Türkçe online sözlük Tureng.
Tureng in your face! Türkçe İngilizce Sözlük
… Yüzüne gözüne bulaştırmak deyim mi? Yüzüne gözüne bulaştırmak deyim mi?, Eline yüzüne bulaştırmak TDK sözlük anlamı şu şekildedir: bir işi gerektiği gibi yapamamak, başarısız … MESS STH UP çevir: dağıtmak, karmakarışık etmek, berbat etmek, yüzüne gözüne bulaştırmak. ağzına yüzüne bulaştırmak. Kör … yüzüne gözüne bulaştırmak: 48: Deyim: have/wipe off the egg on one's face f. Bir işi becerememek, bozmak anlamına gelir. İşi ne? (17) İşi Allah'a kalmış deyimi. Talu. Aksaray aydın otobüs
Çeviri “verhauen” (dayak atmak, yüzüne gözüne bulaştırmak).
"Çok dikkatsiz, bu işi de yüzüne gözüne bulaştıracak. Önem vermemek, dinlememek. Yüz göz olmak: Biriyle tartışmak, senli benli olmak, birbirine karşı saygısız davranmak. … Türkçe Deyim: Yüzüne hasret kalmak Deyimin kısaca anlamı, açıklaması ve örnek cümleleri: O şeyden yoksun kalmak, mahkum kalmak. Alman fiil anlamı verhauen (dayak atmak, yüzüne gözüne bulaştırmak): jemandem eine Tracht Prügel verpassen, eine Person (nicht sehr brutal) … yüzüne gözüne bulaştırmak anlamı bir işi becerememek, bozmak: "Onun bu işi nasıl olup da yüzüne gözüne bulaştırdığını bir türlü anlayamadım. Onun bu işi nasıl olup da yüzüne gözüne bulaştırdığını bir türlü anlayamadım. 11:16Ankaragücü'nün yabancıları kıymete bindi; 08:35Efkan Bekiroğlu için Süper Lig takımları sıraya girdi; 08:12FIFA'dan Türk kulüplerine yasak kıskacı; 08:05Cristiano … yüzüne gözüne bulaştırmak. louse (up) yüzüne gözüne bulaştırmak louse up acemice davranmak ne demek. Tüm Eş anlamlılar: ÇEKINMEK Tüm eş anlamlısı, benzer anlamı, kelimelerini bulabilir arama kutusundan tüm hepsine arayarak ulaşabilirsiniz.: I figured Tom … bir şeyi/bir şey yapmayı yüzüne gözüne bulaştırmak: make a hash of something/of doing something v. Kelime ve terimleri çevir ve farklı aksanlarda sesli dinleme. Madalyanın diğer yüzü (15) Binin yarısı beş yüz deyimi. Batman uydu görünümü